Plauen ist nicht Neukölln

Die Stadt Plauen im sächsischen Vogtland hat ein Problem: Die Kriminalität steigt und steigt, während die Aufklärungsquote von 61,9 auf 61,1 Prozent gefallen ist. Um darin auch die guten Nachrichten zu erkennen, ist die Interpretationskunst der Berichterstatter gefragt. So schreibt die regionale „Freie Presse“:
„Im Hinblick auf die Gewaltkriminalität ist zwar auch 2017 ein Anstieg zu verzeichnen, jedoch hat er sich deutlich abgeschwächt“, stellt die Polizeidirektion für den Gesamtbereich fest.“
Der „Gesamtbereich“, man ahnt es, ist größer als die Stadt, so dass wahrscheinlich die entspanntere Situation in den Umlandgemeinden das Ergebnis schönt. Zudem ist die Gewaltkriminalität nicht gesunken oder wenigstens auf dem gleichen Stand geblieben, sondern wiederum angestiegen, nur eben etwas weniger stark als zuvor.
Ist diese verharmlosende Uminterpretation unliebsamer Zahlen inzwischen zur allfälligen Routine geworden?   (weiter hier...)